Can I buy this insurance policy for others?

No, you can’t buy this insurance policy for others. However, they can buy a separate policy for themself through their account on PhonePe.