Can I buy travel insurance for my friends and family? What is the maximum number of members I can have in one policy?

This is an Individual policy; as a registered PhonePe user you can buy the policy for yourself. If you would like to buy it for your family and friends, you can help them install the PhonePe app on their mobile and help them buy the policy for themselves.