Will I be charged an additional fee for purchasing the Shop Insurance policy on PhonePe? 

No, you will not be charged an additional fee for purchasing this policy on PhonePe.