Why am I unable to see the option to activate UPI International?

You may not see this option if your bank does not support UPI international payments. You can contact your bank for more information.

Related question(s)
Which banks currently support UPI international payments?